回数の数え方に何回目、何周年、何年目という表現方法がありますが中でも何年目という数え方が紛らわしいように思います。
例えば新たな催し、企画を毎年開催するとして、ある日第１回を開催したとします。
翌年の開催日は２回目、１周年で問題ないですが、果たしてこの日は１年目でしょうか、２年目でしょうか。
ここで赤ちゃんと社会人の場合で考えてみます。
（１）赤ちゃんの場合
今年４月１日に生まれた赤ちゃんは来年４月１日で丸１年、満１歳になり、ちょうど１年目の誕生日です。
この日を２年目と言う人はほとんどいないかと思います。
（２）社会人の場合
今年４月１日に入社した社会人は来年４月１日からは２年目に入り｢早いもので早や１年が経ち今日から２年目、先輩として頑張ります｣と挨拶しても、決してこの日を１年目とは言わないでしょう。
このように１年を経過した当日はちょうど１年目と２年目の境目であり、回顧型の人は｢(生まれて)１年目だ｣、未来志向型の人は｢(今日から)２年目だ｣と思うのでしょう。
年目とは過去にも未来にも思いを馳せることのできる不思議なニュアンスをもった言葉だと思います。
どちらが正しいということでなく考え方次第ということになるのでしょう。
なお第１回を開催して翌年の開催日までは丸１年経っていなくても１年目と称するのが一般的なように思います。
